“小意思”在英语中可以翻译为 “No big deal.”。

以下是使用 “No big deal.” 这个翻译造的五个句子，并给出相应的翻译：

  1. “Thanks for helping me out. It was a small favor, really, no big deal.” （谢谢你的帮助。其实那只是一个小小的请求，没什么大不了的。）
  2. “I made a mistake, but don’t worry, it’s no big deal. We can fix it.” （我犯了个错误，但别担心，没什么大不了的。我们可以解决。）
  3. “You forgot to bring your notebook? It’s no big deal. I can lend you mine.” （你忘记带笔记本了？没关系，没什么大不了的。我可以借给你我的。）
  4. “I apologize for the delay. It’s just a small setback, no big deal.” （对延误我表示道歉。这只是一个小小的挫折，没什么大不了的。）
  5. “I couldn’t find the exact brand you wanted, but I got something similar. It’s no big deal, right?” （我找不到你想要的那个品牌，但我找到了类似的东西。没关系，没什么大不了的，对吗？）
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。